Mi Autobiografía
Nací en la parte norte de Nueva Jersey en un pueblo pequeño que se llama Wayne. De pequeña, vivía con mis padres, mi hermano, y mis perros que se llaman Molly y Mac. Cuando tenía tres años, me mudé a Warwick, Nueva York. Allí, estudié en la escuela donde conocí a mis amigos de la infancia. Cuando era niña, siempre me encantaba estar al aire libre y practicar deportes. También, visitaba a mis abuelos en el lago George, en la parte norte de Nueva York cada verano. Estas visitas tuvieron un gran impacto en mi vida porque aprendí a conducir un bote y a participar en deportes acuáticos.
Cuando estaba en la escuela primaria, era muy estudiosa. Quería obtener buenas notas para que mis padres estén orgullosos. Cuando estaba en segundo grado, comencé a aprender a tocar el piano. En ese tiempo, descubrí que me encantaba la música. Cada año, tocaba en un concierto donde tocaba el piano para mi familia y amigos. Cuando estaba en tercer grado, mi profesora decidió enseñarme español porque estaba terminando mi trabajo temprano. En ese momento, me di cuenta de que me encantaba el español y aprender un idioma nuevo. Me traje ese amor por el español conmigo a la escuela secundaria.
En la escuela secundaria, estaban en el equipo de “cross.” Yo corría con mi equipo cada día y cada semana, corríamos en carreras. A ese tiempo, yo conocí a mi mejor amiga Jennifer. Corríamos juntos y teníamos un buen tiempo. Ella es un año más vieja que yo y cada día ella me conducía a la escuela. En la escuela, tomé muchas clases interesantes como ciencias de la tierra, historia de los estados unidos, y literatura inglesa, pero mis favoritas eran la psicología avanzada y el español. Cuando estaba en mi segundo año en la escuela secundaría, fui a Costa Rica con mi clase de español. Fue una experiencia fantástica. Fuimos a muchas partes del país como San José, Fortuna, y Aguirre. Vimos monos, caimanes, los perezosos, y muchos tipos de aves. Hice muchas cosas divertidas como tirolesa en la selva tropical, rafting y visitas turísticas. Mi parte favorita fue comer la deliciosa comida y aprender sobre la historia y la cultura de Costa Rica.
En mi tercer año de la escuela secundaría, estaba corriendo en una carrera, me caí sobre rocas. Me rompí la pierna y la muñeca por la caída. Después de este evento, no pude correr durante muchos meses. Esto tuvo un gran impacto en mi salud mental porque toda mi vida estuve corriendo. Entonces tuve que descubrir una nueva pasión y eso se convirtió en arte.
Ahora, estoy en mi tercer año de universidad y mi especialización es psicología. Es algo que me apasiona mucho. Estoy en una hermandad se llama “Alpha Delta Pi” y tengo un papel de liderazgo llamado 'especialista en bienestar.” Yo ayudo hermanas que tienen problemas con el estrés, o problemas emocionales. Es muy gratificante y no puedo esperar a ver cómo será el futuro
.
¡Hola Claire! Creo que es divertido que habías viajado a Lago George en los veranos porque yo hacía el mismo con mi familia. También me gustan que tu incluido la progresión de tus pasiones durante tu vida porque ahora me parece que te conozco mejor. Con relación al idioma y la gramática, creo que tu autobiografía fue muy buena. En mi opinión, puedes combinar algunas oraciones para crear una sola oración más concisa; pero solamente es mi preferencia y no es necesario. Además, no necesitas usar “siempre” y la forma de imperfecto en la misma oración porque los dos significan la misma. Finalmente, en párrafo dos creo que usas “trabajo” para describir el trabajo escolar, pero creo que una palabra más clara para usar es “asignación”. En total me encanta tu autobiografía y el programa que haces por tu hermandad. ¡Pienso que eres una chica maravillosa!
ReplyDeleteGracias por tu comentario, Sidney! Creo que es fascinante que viajas a Lago George también. Estoy emocionada a visitar mi familia allí este verano. Gracias por la ayuda con la gramática. Lo agradezco! Necesito practicar mi vocabulario pero yo sé que mejorará con esta clase.
Delete¡Hola! A mi me gusta leer tu autobiografía. Eso es muy bien. Es interesante porque durante los veranos yo fue a Lake George también. Además, yo estaban en el equipo de “cross" también. Creo que hiciste un buen trabajo escribiendo. Tal vez ser un poco más organizado como cuando se hablas de correr no hables de Costa Rica y luego correr otra vez. Pero, tu autobiografía es muy bien y interesante.
ReplyDelete¡Gracias por tu respuesta, Isabella! Creo que es muy interesante como tú has ido a Lago George también. Es un lugar muy bonita como tú sabes. En el futuro voy a tratar a ser más organizado. Aveces es difícil para me a organizar mis pensados, especialmente en español. Agradezco sus consejos.
DeleteHola Claire, me gusta mucho tu blog. Pienso que es muy interesante que has tenido instrucción de español desde la escuela primaria. Es notable que no solo has escrito de tu experiencia de español, sino también de tu actitud hacia la escuela en general. Un detalle que yo añadiría del contenido es el impacto de tu viaje a Costa Rica– ¿Cómo influye tu vida académica? Tu gramática es muy buena también. Hay solo un cambio que haría en la frase “Cada año, tocaba en un concierto donde tocaba el piano para mi familia y amigos,” buscaría a otro verbo para el primer “tocar,” para que no repitas el mismo verbo dos veces en la misma frase. Si quieres, puedes decir “participaba en un concierto.”
ReplyDeleteiBuen trabajo!
Elizabeth
Gracias por tu respuesta. Costa Rica fue una experiencia magnifica. Creo que el viaje me ayudó con mi confianza hablando con la gente en español. También me gustó aprender sobre el estilo de vida costarricense. Se preocupan mucho por el mantenimiento de sus selvas tropicales y los animales que viven allí. Gracias por su consejo sobre mi elección de palabra. Pensaré en eso cuando escriba mi autobiografía oficial.
Delete-Claire